唐詩平行語料庫研究計畫


贈陳長史妓


原詩 拼音
寶鈿雲和玉禁僊
ㄅㄠˇ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄩˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢ
bao tian yun he yu jin xian
深含媚靨褭朱弦
ㄕㄣ ㄏㄢˊ ㄇㄟˋ ㄧㄝˋ ㄋㄧㄠˇ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ
shen han mei ye niao zhu xian
春風不怕君王恨
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄏㄣˋ
chun feng bu pa jun wang hen
引出幽花落外邊
ㄧㄣˇ ㄔㄨ ㄧㄡ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄞˋ ㄅㄧㄢ
yin chu you hua luo wai bian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系