唐詩平行語料庫研究計畫


牧馬泉


原詩 拼音
平沙漫漫馬悠悠
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄇㄚˇ ㄧㄡ ㄧㄡ
ping sha man man ma you you
弓箭閑拋郊水頭
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄠ ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄡˊ
gong jian xian pao jiao shui tou
鼠毛衣裏取羌笛
ㄕㄨˇ ㄇㄠˊ ㄧ ㄌㄧˇ ㄑㄩˇ ㄑㄧㄤ ㄉㄧˊ
shu mao yi li qu qiang di
吹向秋天眉眼愁
ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄇㄟˊ ㄧㄢˇ ㄔㄡˊ
chui xiang qiu tian mei yan chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系