唐詩平行語料庫研究計畫


樂府雜詞三首 一


原詩 拼音
紫禁梨花飛雪毛
ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄠˊ
zi jin li hua fei xue mao
春風絲管翠樓高
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄙ ㄍㄨㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄡˊ ㄍㄠ
chun feng si guan cui lou gao
城裏萬家聞不見
ㄔㄥˊ ㄌㄧˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
cheng li wan jia wen bu jian
君王試舞鄭櫻桃
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄨˇ ㄓㄥˋ ㄧㄥ ㄊㄠˊ
jun wang shi wu zheng ying tao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系