唐詩平行語料庫研究計畫


登甘露臺


原詩 拼音
偶至無塵空翠間
ㄡˇ ㄓˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄢ
ou zhi wu chen kong cui jian
雨花甘露境閑閑
ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄍㄢ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ
yu hua gan lu jing xian xian
身心未寂終爲累
ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄌㄟˋ
shen xin wei ji zhong wei lei
非想天中獨退還
ㄈㄟ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄊㄨㄟˋ ㄏㄞˊ
fei xiang tian zhong du tui hai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系