唐詩平行語料庫研究計畫
安德山池宴集
| 原詩 |
拼音 |
狹斜通鳳闕
ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥ ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ
|
xia xie tong feng que
|
上路抵青樓
ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ ㄉㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ
|
shang lu di qing lou
|
簪紱啓賓館
ㄗㄢ ㄈㄨˊ ㄑㄧˇ ㄅㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ
|
zan fu qi bin guan
|
軒蓋臨御溝
ㄒㄩㄢ ㄍㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄍㄡ
|
xuan gai lin yu gou
|
西城多妙舞
ㄒㄧ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄠˋ ㄨˇ
|
xi cheng duo miao wu
|
主第出名謳
ㄓㄨˇ ㄉㄧˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄡ
|
zhu di chu ming ou
|
列峰疑宿霧
ㄌㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄧˊ ㄙㄨˋ ㄨˋ
|
lie feng yi su wu
|
疏壑擬藏舟
ㄕㄨ ㄏㄜˋ ㄋㄧˇ ㄘㄤˊ ㄓㄡ
|
shu he ni cang zhou
|
花蝶辭風影
ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄝˊ ㄘˊ ㄈㄥ ㄧㄥˇ
|
hua die ci feng ying
|
蘋藻含春流
ㄆㄧㄥˊ ㄗㄠˇ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˊ
|
ping zao han chun liu
|
酒闌高宴畢
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄅㄧˋ
|
jiu lan gao yan bi
|
自反山之幽
ㄗˋ ㄈㄢˇ ㄕㄢ ㄓ ㄧㄡ
|
zi fan shan zhi you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系