唐詩平行語料庫研究計畫
題竹
| 原詩 |
拼音 |
瀟灑碧玉枝
ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄓ
|
xiao sa bi yu zhi
|
清風追晉賢
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˊ
|
qing feng zhui jin xian
|
數點渭川雨
ㄕㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ ㄩˇ
|
shu dian wei chuan yu
|
一縷湘江煙
ㄧ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄧㄢ
|
yi lv xiang jiang yan
|
不見鳳皇尾
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄨㄟˇ
|
bu jian feng huang wei
|
誰識珊瑚鞭
ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ
|
shui shi shan hu bian
|
柯亭丁相遇
ㄎㄜ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄩˋ
|
ke ting ding xiang yu
|
驚聽奏鈞天
ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄥ ㄗㄡˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ
|
jing ting zou jun tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系