唐詩平行語料庫研究計畫


送友人


原詩 拼音
有客櫂扁舟
ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ
you ke zhao pian zhou
相逢不暫留
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
xiang feng bu zan liu
衣冠重文物
ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄨˋ
yi guan zhong wen wu
詩酒足風流
ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ
shi jiu zu feng liu
官路生歸興
ㄍㄨㄢ ㄌㄨˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ
guan lu sheng gui xing
家林想舊遊
ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ
jia lin xiang jiu you
臨岐分手後
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄈㄣ ㄕㄡˇ ㄏㄡˋ
lin qi fen shou hou
乘月過蘇州
ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄨ ㄓㄡ
cheng yue guo su zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系