唐詩平行語料庫研究計畫
謝惠劒
| 原詩 |
拼音 |
感君三尺鐵
ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄙㄢ ㄔˇ ㄊㄧㄝˇ
|
gan jun san chi tie
|
揮攉鬼神驚
ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ
|
hui huo gui shen jing
|
浩氣中心發
ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄈㄚ
|
hao qi zhong xin fa
|
雄風兩腋生
ㄒㄩㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄝˋ ㄕㄥ
|
xiong feng liang ye sheng
|
犬戎從此滅
ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄇㄧㄝˋ
|
quan rong cong ci mie
|
巢穴不時平
ㄔㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ
|
chao xue bu shi ping
|
萬里橫行去
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩˋ
|
wan li heng xing qu
|
封侯賴有成
ㄈㄥ ㄏㄡˊ ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ
|
feng hou lai you cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系