| 原詩 |
拼音 |
了然塵事不相關
ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
|
liao ran chen shi bu xiang guan
|
錫杖時時獨看山
ㄒㄧ ㄓㄤˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄉㄨˊ ㄎㄢˋ ㄕㄢ
|
xi zhang shi shi du kan shan
|
白髮任教雙鬢改
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄖㄣˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ ㄍㄞˇ
|
bai fa ren jiao shuang bin gai
|
黃金難買一生閑
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄇㄞˇ ㄧ ㄕㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
huang jin nan mai yi sheng xian
|
不留活計存囊底
ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄘㄨㄣˊ ㄋㄤˊ ㄉㄧˇ
|
bu liu huo ji cun nang di
|
贏得詩名滿世間
ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄕ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢ
|
ying de shi ming man shi jian
|
自笑微軀長碌碌
ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄟ ㄑㄩ ㄓㄤˇ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ
|
zi xiao wei qu zhang lu lu
|
幾時來此學無還
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄒㄩㄝˊ ㄨˊ ㄏㄞˊ
|
ji shi lai ci xue wu hai
|
|
|