| 原詩 |
拼音 |
山房寂寂蓽門開
ㄕㄢ ㄈㄤˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄎㄞ
|
shan fang ji ji bi men kai
|
此日相期社友來
ㄘˇ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧ ㄕㄜˋ ㄧㄡˇ ㄌㄞˊ
|
ci ri xiang qi she you lai
|
雅興共尋方外樂
ㄧㄚˇ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄨㄞˋ ㄌㄜˋ
|
ya xing gong xun fang wai le
|
新詩爭羨郢中才
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄓㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄘㄞˊ
|
xin shi zheng xian ying zhong cai
|
茶煙褭褭籠禪榻
ㄔㄚˊ ㄧㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄢˊ ㄊㄚˋ
|
cha yan niao niao long chan ta
|
竹影蕭蕭掃徑苔
ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄙㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˊ
|
zhu ying xiao xiao sao jing tai
|
醉後不知明月上
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ
|
zui hou bu zhi ming yue shang
|
狂歌直到夜深回
ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄏㄨㄟˊ
|
kuang ge zhi dao ye shen hui
|
|
|