| 原詩 |
拼音 |
草堂寂寂景偏幽
ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄧㄢ ㄧㄡ
|
cao tang ji ji jing pian you
|
到此令人一縱眸
ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄗㄨㄥˋ ㄇㄡˊ
|
dao ci ling ren yi zong mou
|
松菊寒香三徑晚
ㄙㄨㄥ ㄐㄩˊ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄢˇ
|
song ju han xiang san jing wan
|
桑榆煙景兩淮秋
ㄙㄤ ㄩˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄡ
|
sang yu yan jing liang huai qiu
|
近山紅葉堆林屋
ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄉㄨㄟ ㄌㄧㄣˊ ㄨ
|
jin shan hong ye dui lin wu
|
隔浦青帘拂畫樓
ㄍㄜˊ ㄆㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄡˊ
|
ge pu qing lian fu hua lou
|
終日忘情能自樂
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄥˊ ㄗˋ ㄌㄜˋ
|
zhong ri wang qing neng zi le
|
清尊應得遣閑愁
ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄣ ㄧㄥ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄡˊ
|
qing zun ying de qian xian chou
|
|
|