唐詩平行語料庫研究計畫
奉和正日臨朝
| 原詩 |
拼音 |
時雍表昌運
ㄕˊ ㄩㄥ ㄅㄧㄠˇ ㄔㄤ ㄩㄣˋ
|
shi yong biao chang yun
|
日正叶靈符
ㄖˋ ㄓㄥˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˊ
|
ri zheng ye ling fu
|
德兼三代禮
ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄢ ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ
|
de jian san dai li
|
功包四海圖
ㄍㄨㄥ ㄅㄠ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄊㄨˊ
|
gong bao si hai tu
|
踰沙紛在列
ㄩˊ ㄕㄚ ㄈㄣ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄝˋ
|
yu sha fen zai lie
|
執玉儼相趨
ㄓˊ ㄩˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄩ
|
zhi yu yan xiang qu
|
清蹕喧輦道
ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄢ ㄋㄧㄢˇ ㄉㄠˋ
|
qing bi xuan nian dao
|
張樂駭天衢
ㄓㄤ ㄌㄜˋ ㄏㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄩˊ
|
zhang le hai tian qu
|
拂蜺九旗暎
ㄈㄨˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄧㄥˋ
|
fu ni jiu qi ying
|
儀鳳八音殊
ㄧˊ ㄈㄥˋ ㄅㄚ ㄧㄣ ㄕㄨ
|
yi feng ba yin shu
|
佳氣浮仙掌
ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˇ
|
jia qi fu xian zhang
|
熏風繞帝梧
ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄖㄠˋ ㄉㄧˋ ㄨˊ
|
xun feng rao di wu
|
天文光七政
ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧ ㄓㄥˋ
|
tian wen guang qi zheng
|
皇恩被九區
ㄏㄨㄤˊ ㄣ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩ
|
huang en bei jiu qu
|
方陪瘞玉禮
ㄈㄤ ㄆㄟˊ ㄧˋ ㄩˋ ㄌㄧˇ
|
fang pei yi yu li
|
珥筆岱山隅
ㄦˇ ㄅㄧˇ ㄉㄞˋ ㄕㄢ ㄩˊ
|
er bi dai shan yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系