| 原詩 |
拼音 |
舊日儀容只宛然
ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ ㄧˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓˇ ㄨㄢˇ ㄖㄢˊ
|
jiu ri yi rong zhi wan ran
|
笑談不覺度流年
ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ
|
xiao tan bu jue du liu nian
|
凡緣未了嗟無子
ㄈㄢˊ ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝ ㄨˊ ㄗ˙
|
fan yuan wei liao jie wu zi
|
薄命能孤不怨天
ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ ㄋㄥˊ ㄍㄨ ㄅㄨˋ ㄩㄢˋ ㄊㄧㄢ
|
bo ming neng gu bu yuan tian
|
一醉便同塵外客
ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄨㄞˋ ㄎㄜˋ
|
yi zui bian tong chen wai ke
|
百杯疑是酒中仙
ㄅㄞˇ ㄅㄟ ㄧˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢ
|
bai bei yi shi jiu zhong xian
|
人生隨處堪爲樂
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨˋ ㄎㄢ ㄨㄟˋ ㄌㄜˋ
|
ren sheng sui chu kan wei le
|
管甚秋香滿鬢邊
ㄍㄨㄢˇ ㄕㄣˋ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄢ
|
guan shen qiu xiang man bin bian
|
|
|