| 原詩 |
拼音 |
千里雲山戀舊遊
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ
|
qian li yun shan lian jiu you
|
寒窗涼雨夜悠悠
ㄏㄢˊ ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄩˇ ㄧㄝˋ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
han chuang liang yu ye you you
|
浮亭花竹頻勞夢
ㄈㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄠˊ ㄇㄥˋ
|
fu ting hua zhu pin lao meng
|
別路風煙半是愁
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄨˋ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄔㄡˊ
|
bie lu feng yan ban shi chou
|
芳草傍人空對酒
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ
|
fang cao bang ren kong dui jiu
|
流年多病倦登樓
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩㄢˋ ㄉㄥ ㄌㄡˊ
|
liu nian duo bing juan deng lou
|
一杯重向樽前醉
ㄧ ㄅㄟ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ
|
yi bei zhong xiang zun qian zui
|
莫遣相思累白頭
ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄌㄟˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
mo qian xiang si lei bai tou
|
|
|