| 原詩 |
拼音 |
山中舊宅四無鄰
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄞˊ ㄙˋ ㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
|
shan zhong jiu zhai si wu lin
|
草淨雲和逈絕塵
ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄐㄩㄥˇ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄣˊ
|
cao jing yun he jiong jue chen
|
神棗胡麻能飯客
ㄕㄣˊ ㄗㄠˇ ㄏㄨˊ ㄇㄚˊ ㄋㄥˊ ㄈㄢˋ ㄎㄜˋ
|
shen zao hu ma neng fan ke
|
桃花流水蔭通津
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ
|
tao hua liu shui yin tong jin
|
星壇火伏煙霞暝
ㄒㄧㄥ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄧㄥˊ
|
xing tan huo fu yan xia ming
|
林壑春香鳥雀馴
ㄌㄧㄣˊ ㄏㄜˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄩㄣˊ
|
lin he chun xiang niao que xun
|
若使凡緣終可脫
ㄖㄨㄛˋ ㄕˇ ㄈㄢˊ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄛ
|
ruo shi fan yuan zhong ke tuo
|
也應從此度閑身
ㄧㄝˇ ㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄣ
|
ye ying cong ci du xian shen
|
|
|