| 原詩 |
拼音 |
何事離懷入夢頻
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄞˊ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ ㄆㄧㄣˊ
|
he shi li huai ru meng pin
|
貧居寂莫四無鄰
ㄆㄧㄣˊ ㄐㄩ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄙˋ ㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
|
pin ju ji mo si wu lin
|
詩因韻險難成律
ㄕ ㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄢˇ ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ ㄌㄩˋ
|
shi yin yun xian nan cheng lv
|
酒爲愁多不顧身
ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ
|
jiu wei chou duo bu gu shen
|
眼底故人驚歲別
ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄧㄝˊ
|
yan di gu ren jing sui bie
|
尊前華髮逐時新
ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˋ ㄓㄨˊ ㄕˊ ㄒㄧㄣ
|
zun qian hua fa zhu shi xin
|
十年飄泊如萍跡
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄧㄠ ㄆㄛ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧ
|
shi nian piao po ru ping ji
|
一度登臨一悵神
ㄧˊ ㄉㄨˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄧ ㄔㄤˋ ㄕㄣˊ
|
yi du deng lin yi chang shen
|
|
|