| 原詩 |
拼音 |
西風吹冷透貂裘
ㄒㄧ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄥˇ ㄊㄡˋ ㄉㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ
|
xi feng chui leng tou diao qiu
|
行色匆匆不暫留
ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
|
xing se cong cong bu zan liu
|
帆帶夕陽投越浦
ㄈㄢ ㄉㄞˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄊㄡˊ ㄩㄝˋ ㄆㄨˇ
|
fan dai xi yang tou yue pu
|
心隨明月到杭州
ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄏㄤˊ ㄓㄡ
|
xin sui ming yue dao hang zhou
|
風清聽漏驚鄉夢
ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄇㄥˋ
|
feng qing ting lou jing xiang meng
|
燈下聞歌亂別愁
ㄉㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ ㄍㄜ ㄌㄨㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄡˊ
|
deng xia wen ge luan bie chou
|
懸想到杭州興地
ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄏㄤˊ ㄓㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧˋ
|
xuan xiang dao hang zhou xing di
|
尊前應與話離憂
ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄩˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˊ ㄧㄡ
|
zun qian ying yu hua li you
|
|
|