| 原詩 |
拼音 |
醉來重整華陽巾
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄥˇ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄣ
|
zui lai zhong zheng hua yang jin
|
搔首驚看白髮新
ㄙㄠ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄎㄢˋ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄣ
|
sao shou jing kan bai fa xin
|
莫道愁多因病酒
ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ
|
mo dao chou duo yin bing jiu
|
只緣命薄不辭貧
ㄓˇ ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄛˊ ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄆㄧㄣˊ
|
zhi yuan ming bo bu ci pin
|
龍魚失水難爲用
ㄌㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄨㄟˋ ㄩㄥˋ
|
long yu shi shui nan wei yong
|
龜玉蒙塵未見珍
ㄍㄨㄟ ㄩˋ ㄇㄥˊ ㄔㄣˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ
|
gui yu meng chen wei jian zhen
|
正是聖朝全盛日
ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄖˋ
|
zheng shi sheng chao quan sheng ri
|
詎知林下有閑人
ㄐㄩˋ ㄓ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
|
ju zhi lin xia you xian ren
|
|
|