唐詩平行語料庫研究計畫
冬日宴于庶子宅各賦一字得趣
| 原詩 |
拼音 |
高門聊命賞
ㄍㄠ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄠˊ ㄇㄧㄥˋ ㄕㄤˇ
|
gao men liao ming shang
|
羣英於此遇
ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄩˊ ㄘˇ ㄩˋ
|
qun ying yu ci yu
|
放曠山水情
ㄈㄤˋ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥˊ
|
fang kuang shan shui qing
|
留連文酒趣
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˋ
|
liu lian wen jiu qu
|
夕煙起林蘭
ㄒㄧ ㄧㄢ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄢˊ
|
xi yan qi lin lan
|
霜枝殞庭樹
ㄕㄨㄤ ㄓ ㄩㄣˇ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
|
shuang zhi yun ting shu
|
落景雖已傾
ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ ㄙㄨㄟ ㄧˇ ㄑㄧㄥ
|
luo jing sui yi qing
|
歸軒幸能駐
ㄍㄨㄟ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
|
gui xuan xing neng zhu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系