唐詩平行語料庫研究計畫
膏澤多豐年
| 原詩 |
拼音 |
帝德方多澤
ㄉㄧˋ ㄉㄜˊ ㄈㄤ ㄉㄨㄛ ㄗㄜˊ
|
di de fang duo ze
|
莓莓井逕同
ㄇㄟˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨㄥˊ
|
mei mei jing jing tong
|
八方甘雨布
ㄅㄚ ㄈㄤ ㄍㄢ ㄩˇ ㄅㄨˋ
|
ba fang gan yu bu
|
四遠報年豐
ㄙˋ ㄩㄢˇ ㄅㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ
|
si yuan bao nian feng
|
厫庾千廂在
ㄠˊ ㄩˇ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄗㄞˋ
|
ao yu qian xiang zai
|
幽流萬壑通
ㄧㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄊㄨㄥ
|
you liu wan he tong
|
候時勤稼穡
ㄏㄡˋ ㄕˊ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄚˋ ㄙㄜˋ
|
hou shi qin jia se
|
擊壤樂農功
ㄐㄧ ㄖㄤˇ ㄌㄜˋ ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ
|
ji rang le nong gong
|
畎畝人無惰
ㄑㄩㄢˇ ㄇㄨˇ ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄉㄨㄛˋ
|
quan mu ren wu duo
|
田廬歲不空
ㄊㄧㄢˊ ㄌㄨˊ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄥ
|
tian lu sui bu kong
|
何須憂伏臘
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄧㄡ ㄈㄨˊ ㄌㄚˋ
|
he xu you fu la
|
千載賀堯風
ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄏㄜˋ ㄧㄠˊ ㄈㄥ
|
qian zai he yao feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系