唐詩平行語料庫研究計畫
太學創置石經
| 原詩 |
拼音 |
聖唐復古制
ㄕㄥˋ ㄊㄤˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄓˋ
|
sheng tang fu gu zhi
|
德義功無替
ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄊㄧˋ
|
de yi gong wu ti
|
奧旨悅詩書
ㄠˋ ㄓˇ ㄩㄝˋ ㄕ ㄕㄨ
|
ao zhi yue shi shu
|
遺文分篆隸
ㄧˊ ㄨㄣˊ ㄈㄣ ㄓㄨㄢˋ ㄌㄧˋ
|
yi wen fen zhuan li
|
銀鉤互交映
ㄧㄣˊ ㄍㄡ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄥˋ
|
yin gou hu jiao ying
|
石壁靡塵翳
ㄕˊ ㄅㄧˋ ㄇㄧˊ ㄔㄣˊ ㄧˋ
|
shi bi mi chen yi
|
永與乾坤期
ㄩㄥˇ ㄩˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄑㄧ
|
yong yu qian kun qi
|
不逐日月逝
ㄅㄨˋ ㄓㄨˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄕˋ
|
bu zhu ri yue shi
|
儒林道益廣
ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄍㄨㄤˇ
|
ru lin dao yi guang
|
學者心彌銳
ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄣ ㄇㄧˊ ㄖㄨㄟˋ
|
xue zhe xin mi rui
|
從此理化成
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄥˊ
|
cong ci li hua cheng
|
恩光遍遐裔
ㄣ ㄍㄨㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ
|
en guang bian xia yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系