| 原詩 |
拼音 |
粉署爲郎四十春
ㄈㄣˇ ㄕㄨˇ ㄨㄟˋ ㄌㄤˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄔㄨㄣ
|
fen shu wei lang si shi chun
|
今來名輩更無人
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄟˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ
|
jin lai ming bei geng wu ren
|
休論世上昇沉事
ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄕˋ
|
xiu lun shi shang sheng chen shi
|
且鬬樽前見在身
ㄑㄧㄝˇ ㄉㄡˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄕㄣ
|
qie dou zun qian jian zai shen
|
珠玉會應成咳唾
ㄓㄨ ㄩˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄎㄜˊ ㄊㄨㄛˋ
|
zhu yu hui ying cheng ke tuo
|
山川猶覺露精神
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
|
shan chuan you jue lu jing shen
|
莫嫌恃酒輕言語
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄩˇ
|
mo xian shi jiu qing yan yu
|
曾把文章謁後塵
ㄘㄥˊ ㄅㄚˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄔㄣˊ
|
ceng ba wen zhang ye hou chen
|
|
|