唐詩平行語料庫研究計畫


送孔周之南海謁王尚書


原詩 拼音
泛櫂若流萍
ㄈㄢˋ ㄓㄠˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ
fan zhao ruo liu ping
桂寒山更青
ㄍㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄥ
gui han shan geng qing
望雲生碧落
ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ ㄕㄥ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ
wang yun sheng bi luo
看日下滄溟
ㄎㄢˋ ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ
kan ri xia cang ming
潮盡收珠母
ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄡ ㄓㄨ ㄇㄨˇ
chao jin shou zhu mu
沙閑拾翠翎
ㄕㄚ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ
sha xian shi cui ling
自趨龍戟下
ㄗˋ ㄑㄩ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˇ ㄒㄧㄚˋ
zi qu long ji xia
再爲誦芳馨
ㄗㄞˋ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄣ
zai wei song fang xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系