唐詩平行語料庫研究計畫
採蓮曲
原詩 |
拼音 |
凝鮮霧渚夕
ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨˋ ㄓㄨˇ ㄒㄧ
|
ning xian wu zhu xi
|
陽豔綠波風
ㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄌㄩˋ ㄅㄛ ㄈㄥ
|
yang yan lv bo feng
|
魚遊乍散藻
ㄩˊ ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ ㄙㄢˋ ㄗㄠˇ
|
yu you zha san zao
|
露重稍欹紅
ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄠ ㄧ ㄏㄨㄥˊ
|
lu zhong shao yi hong
|
楚客傷暮節
ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄕㄤ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝˊ
|
chu ke shang mu jie
|
吳娃泣敗藂
ㄨˊ ㄨㄚˊ ㄑㄧˋ ㄅㄞˋ ㄘㄨㄥˊ
|
wu wa qi bai cong
|
促令芳本固
ㄘㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄈㄤ ㄅㄣˇ ㄍㄨˋ
|
cu ling fang ben gu
|
寧望雪霜中
ㄋㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄓㄨㄥ
|
ning wang xue shuang zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系