唐詩平行語料庫研究計畫
在隴頭哭潘學士
| 原詩 |
拼音 |
隴底嗟長別
ㄌㄨㄥˇ ㄉㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄤˇ ㄅㄧㄝˊ
|
long di jie zhang bie
|
流襟一慟君
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄧ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ
|
liu jin yi tong jun
|
何言幽咽所
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄛˇ
|
he yan you ye suo
|
更作死生分
ㄍㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄙˇ ㄕㄥ ㄈㄣ
|
geng zuo si sheng fen
|
轉蓬飛不息
ㄓㄨㄢˇ ㄆㄥˊ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄒㄧ
|
zhuan peng fei bu xi
|
悲松斷更聞
ㄅㄟ ㄙㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄥˋ ㄨㄣˊ
|
bei song duan geng wen
|
誰能駐征馬
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ ㄓㄥ ㄇㄚˇ
|
shui neng zhu zheng ma
|
回首望孤墳
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄍㄨ ㄈㄣˊ
|
hui shou wang gu fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系