唐詩平行語料庫研究計畫
詠花燭
| 原詩 |
拼音 |
蘭逕香風滿
ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄇㄢˇ
|
lan jing xiang feng man
|
梅梁暖日斜
ㄇㄟˊ ㄌㄧㄤˊ ㄋㄨㄢˇ ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ
|
mei liang nuan ri xie
|
言是東方騎
ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄑㄧˊ
|
yan shi dong fang qi
|
來尋南陌車
ㄌㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄔㄜ
|
lai xun nan mo che
|
靨星臨夜燭
ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄝˋ ㄓㄨˊ
|
ye xing lin ye zhu
|
眉月隱輕紗
ㄇㄟˊ ㄩㄝˋ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄚ
|
mei yue yin qing sha
|
莫言春稍晚
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄠ ㄨㄢˇ
|
mo yan chun shao wan
|
自有鎮開花
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄓㄣˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ
|
zi you zhen kai hua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系