唐詩平行語料庫研究計畫


經端溪峽中


原詩 拼音
陰岸東流水
ㄧㄣ ㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
yin an dong liu shui
上有微風生
ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄨㄟ ㄈㄥ ㄕㄥ
shang you wei feng sheng
素羽漾翠澗
ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄧㄤˋ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ
su yu yang cui jian
碧苔敷丹英
ㄅㄧˋ ㄊㄞˊ ㄈㄨ ㄉㄢ ㄧㄥ
bi tai fu dan ying
重林宿雨晦
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄏㄨㄟˋ
zhong lin su yu hui
遠岫孤霞明
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄧㄥˊ
yuan xiu gu xia ming
飛猱相攀牽
ㄈㄟ ㄋㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄢ ㄑㄧㄢ
fei nao xiang pan qian
白雲亂縱橫
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄢˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ
bai yun luan zong heng
有客泝輕檝
ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧˊ
you ke su qing ji
閱勝匪羈程
ㄩㄝˋ ㄕㄥˋ ㄈㄟˇ ㄐㄧ ㄔㄥˊ
yue sheng fei ji cheng
逍遙一息間
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄢ
xiao yao yi xi jian
糞土五侯榮
ㄈㄣˋ ㄊㄨˇ ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄖㄨㄥˊ
fen tu wu hou rong
搴茗庶蠲熱
ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄖㄜˋ
qian ming shu juan re
漱泉聊析酲
ㄕㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧ ㄔㄥˊ
shu quan liao xi cheng
寄言絲竹者
ㄐㄧˋ ㄧㄢˊ ㄙ ㄓㄨˊ ㄓㄜˇ
ji yan si zhu zhe
詎識松風聲
ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄕㄥ
ju shi song feng sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系