唐詩平行語料庫研究計畫


謝寄新茶


原詩 拼音
石上生芽二月中
ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ
shi shang sheng ya er yue zhong
蒙山顧渚莫爭雄
ㄇㄥˊ ㄕㄢ ㄍㄨˋ ㄓㄨˇ ㄇㄛˋ ㄓㄥ ㄒㄩㄥˊ
meng shan gu zhu mo zheng xiong
封題寄與楊司馬
ㄈㄥ ㄊㄧˊ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄧㄤˊ ㄙ ㄇㄚˇ
feng ti ji yu yang si ma
應爲前銜是相公
ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ
ying wei qian xian shi xiang gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系