唐詩平行語料庫研究計畫
賦得蜀都
| 原詩 |
拼音 |
列宿光參井
ㄌㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄘㄢ ㄐㄧㄥˇ
|
lie su guang can jing
|
分芒跨梁岷
ㄈㄣ ㄇㄤˊ ㄎㄨㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄧㄣˊ
|
fen mang kua liang min
|
沈犀對江浦
ㄕㄣˇ ㄒㄧ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄆㄨˇ
|
shen xi dui jiang pu
|
駟馬入城闉
ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ ㄧㄣ
|
si ma ru cheng yin
|
英圖多霸跡
ㄧㄥ ㄊㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄚˋ ㄐㄧ
|
ying tu duo ba ji
|
歷選有名臣
ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢˇ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄣˊ
|
li xuan you ming chen
|
連騎簪纓滿
ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄗㄢ ㄧㄥ ㄇㄢˇ
|
lian qi zan ying man
|
含章詞賦新
ㄏㄢˊ ㄓㄤ ㄘˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
han zhang ci fu xin
|
得上仙槎路
ㄉㄜˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄌㄨˋ
|
de shang xian cha lu
|
無待訪嚴遵
ㄨˊ ㄉㄞˋ ㄈㄤˇ ㄧㄢˊ ㄗㄨㄣ
|
wu dai fang yan zun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系