唐詩平行語料庫研究計畫


和李校書雨中自秘省見訪知早入朝便入集賢不遇詩


原詩 拼音
台庭才子來欵扉
ㄊㄞˊ ㄊㄧㄥˊ ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄌㄞˊ ㄎㄨㄢˇ ㄈㄟ
tai ting cai zi lai kuan fei
典校初從天祿歸
ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄟ
dian xiao chu cong tian lu gui
已慙陋巷迴玉趾
ㄧˇ ㄘㄢˊ ㄌㄡˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄟˊ ㄩˋ ㄓˇ
yi can lou xiang hui yu zhi
仍聞細雨霑綵衣
ㄖㄥˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄓㄢ ㄘㄞˇ ㄧ
reng wen xi yu zhan cai yi
詰朝始趨鳳闕去
ㄐㄧㄝˊ ㄔㄠˊ ㄕˇ ㄑㄩ ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄩˋ
jie chao shi qu feng que qu
此日遂愁雞黍違
ㄘˇ ㄖˋ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄡˊ ㄐㄧ ㄕㄨˇ ㄨㄟˊ
ci ri sui chou ji shu wei
憶昨謬官在烏府
ㄧˋ ㄗㄨㄛˊ ㄇㄧㄡˋ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄨ ㄈㄨˇ
yi zuo miu guan zai wu fu
喜君對門討魚魯
ㄒㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄣˊ ㄊㄠˇ ㄩˊ ㄌㄨˇ
xi jun dui men tao yu lu
直廬相望夜每闌
ㄓˊ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ㄧㄝˋ ㄇㄟˇ ㄌㄢˊ
zhi lu xiang wang ye mei lan
高閣遙臨月時吐
ㄍㄠ ㄍㄜˊ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄝˋ ㄕˊ ㄊㄨˇ
gao ge yao lin yue shi tu
昔聞三入承明廬
ㄒㄧ ㄨㄣˊ ㄙㄢ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨˊ
xi wen san ru cheng ming lu
今來重入中秘書
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄧˋ ㄕㄨ
jin lai zhong ru zhong mi shu
校文復忝丞相屬
ㄒㄧㄠˋ ㄨㄣˊ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨˇ
xiao wen fu tian cheng xiang shu
博物更與張侯居
ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄥˋ ㄩˇ ㄓㄤ ㄏㄡˊ ㄐㄩ
bo wu geng yu zhang hou ju
新冠峩峩不變鐵
ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄜˊ ㄜˊ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄝˇ
xin guan e e bu bian tie
舊泉脉脈猶在渠
ㄐㄧㄡˋ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄞˋ ㄇㄞˋ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄑㄩˊ
jiu quan mai mai you zai qu
忽枉情人吐芳訊
ㄏㄨ ㄨㄤˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄊㄨˇ ㄈㄤ ㄒㄩㄣˋ
hu wang qing ren tu fang xun
臨風不羨潘錦舒
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨ
lin feng bu xian pan jin shu
憶見青天霞未卷
ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄢˇ
yi jian qing tian xia wei juan
吟翫瑤華不知晚
ㄧㄣˊ ㄨㄢˊ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄨㄢˇ
yin wan yao hua bu zhi wan
自憐豈是風引舟
ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄓㄡ
zi lian qi shi feng yin zhou
如何漸與蓬山遠
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˇ ㄆㄥˊ ㄕㄢ ㄩㄢˇ
ru he jian yu peng shan yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系