唐詩平行語料庫研究計畫
和劉夢得歲夜懷友
| 原詩 |
拼音 |
文翰走天下
ㄨㄣˊ ㄏㄢˋ ㄗㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
|
wen han zou tian xia
|
琴尊臥洛陽
ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ ㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ
|
qin zun wo luo yang
|
貞元朝士盡
ㄓㄣ ㄩㄢˊ ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ
|
zhen yuan chao shi jin
|
新歲一悲涼
ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄧ ㄅㄟ ㄌㄧㄤˊ
|
xin sui yi bei liang
|
名早緣才大
ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˇ ㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ
|
ming zao yuan cai da
|
官遲爲壽長
ㄍㄨㄢ ㄔˊ ㄨㄟˋ ㄕㄡˋ ㄓㄤˇ
|
guan chi wei shou zhang
|
時來知病已
ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄓ ㄅㄧㄥˋ ㄧˇ
|
shi lai zhi bing yi
|
莫歎步趨妨
ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄈㄤˊ
|
mo tan bu qu fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系