唐詩平行語料庫研究計畫
唐大饗拜洛樂章 敬和
| 原詩 |
拼音 |
蘭俎既升
ㄌㄢˊ ㄗㄨˇ ㄐㄧˋ ㄕㄥ
|
lan zu ji sheng
|
蘋羞可薦
ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
ping xiu ke jian
|
金石載設
ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄕㄜˋ
|
jin shi zai she
|
咸英已變
ㄒㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ
|
xian ying yi bian
|
林澤斯總
ㄌㄧㄣˊ ㄗㄜˊ ㄙ ㄗㄨㄥˇ
|
lin ze si zong
|
山川是徧
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ
|
shan chuan shi bian
|
敢用敷誠
ㄍㄢˇ ㄩㄥˋ ㄈㄨ ㄔㄥˊ
|
gan yong fu cheng
|
實惟忘倦
ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄨㄤˋ ㄐㄩㄢˋ
|
shi wei wang juan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系