唐詩平行語料庫研究計畫


唐昌觀玉蘂花折有仙人遊悵然成二絕 二


原詩 拼音
羽車潛下玉龜山
ㄩˇ ㄔㄜ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄩˋ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
yu che qian xia yu gui shan
塵世何由覩蕣顏
ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄉㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄧㄢˊ
chen shi he you du shun yan
唯有多情枝上雪
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄓ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˇ
wei you duo qing zhi shang xue
好風吹綴綠雲鬟
ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ
hao feng chui zhui lv yun huan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系