唐詩平行語料庫研究計畫


書巫山神女祠


原詩 拼音
忠州刺史今才子
ㄓㄨㄥ ㄓㄡ ㄘˋ ㄕˇ ㄐㄧㄣ ㄘㄞˊ ㄗ˙
zhong zhou ci shi jin cai zi
行到巫山必有詩
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄨ ㄕㄢ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄕ
xing dao wu shan bi you shi
爲報高唐神女道
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄕㄣˊ ㄋㄩˇ ㄉㄠˋ
wei bao gao tang shen nv dao
速排雲雨候清詞
ㄙㄨˋ ㄆㄞˊ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄘˊ
su pai yun yu hou qing ci


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系