唐詩平行語料庫研究計畫


一字至七字詩 竹


原詩 拼音

ㄓㄨˊ
zhu
臨池
ㄌㄧㄣˊ ㄔˊ
lin chi
似玉
ㄕˋ ㄩˋ
shi yu
裛露靜
ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˋ
yi lu jing
和煙綠
ㄏㄜˊ ㄧㄢ ㄌㄩˋ
he yan lv
抱節寧改
ㄅㄠˋ ㄐㄧㄝˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄞˇ
bao jie ning gai
貞心自束
ㄓㄣ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄕㄨˋ
zhen xin zi shu
渭曲偏種多
ㄨㄟˋ ㄑㄩ ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄨㄛ
wei qu pian zhong duo
王家看不足
ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ
wang jia kan bu zu
仙杖正驚龍化
ㄒㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
xian zhang zheng jing long hua
美實當隨鳳熟
ㄇㄟˇ ㄕˊ ㄉㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥˋ ㄕㄨˊ
mei shi dang sui feng shu
唯愁吹作別離聲
ㄨㄟˊ ㄔㄡˊ ㄔㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄕㄥ
wei chou chui zuo bie li sheng
回首駕驂舞陣速
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄘㄢ ㄨˇ ㄓㄣˋ ㄙㄨˋ
hui shou jia can wu zhen su


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系