唐詩平行語料庫研究計畫
招韜光禪師
| 原詩 |
拼音 |
白屋炊香飯
ㄅㄞˊ ㄨ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄤ ㄈㄢˋ
|
bai wu chui xiang fan
|
葷膻不入家
ㄏㄨㄣ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄚ
|
hun shan bu ru jia
|
濾泉澄葛粉
ㄌㄩˋ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ ㄍㄜˊ ㄈㄣˇ
|
lv quan cheng ge fen
|
洗手摘藤花
ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ ㄓㄞ ㄊㄥˊ ㄏㄨㄚ
|
xi shou zhai teng hua
|
青芥除黃葉
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ
|
qing jie chu huang ye
|
紅薑帶紫芽
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄞˋ ㄗˇ ㄧㄚˊ
|
hong jiang dai zi ya
|
命師相伴食
ㄇㄧㄥˋ ㄕ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄕˊ
|
ming shi xiang ban shi
|
齋罷一甌茶
ㄓㄞ ㄅㄚˋ ㄧ ㄡ ㄔㄚˊ
|
zhai ba yi ou cha
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系