唐詩平行語料庫研究計畫


夜題玉泉


原詩 拼音
遇客多言愛山水
ㄩˋ ㄎㄜˋ ㄉㄨㄛ ㄧㄢˊ ㄞˋ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ
yu ke duo yan ai shan shui
逢僧盡道厭囂塵
ㄈㄥˊ ㄙㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄠˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ
feng seng jin dao yan xiao chen
玉泉潭畔松間宿
ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄙㄨˋ
yu quan tan pan song jian su
要且經年無一人
ㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄨˊ ㄧ ㄖㄣˊ
yao qie jing nian wu yi ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系