唐詩平行語料庫研究計畫


祭神州樂章 雍和


原詩 拼音
泰圻嚴享
ㄊㄞˋ ㄑㄧˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ
tai qi yan xiang
陰郊展敬
ㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
yin jiao zhan jing
禮以導神
ㄌㄧˇ ㄧˇ ㄉㄠˇ ㄕㄣˊ
li yi dao shen
樂以和性
ㄌㄜˋ ㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ
le yi he xing
黝牲在列
ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄝˋ
you sheng zai lie
黃琮俯暎
ㄏㄨㄤˊ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄨˇ ㄧㄥˋ
huang cong fu ying
九土既平
ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˇ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄥˊ
jiu tu ji ping
萬邦貽慶
ㄨㄢˋ ㄅㄤ ㄧˊ ㄑㄧㄥˋ
wan bang yi qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系