唐詩平行語料庫研究計畫


贈薛濤


原詩 拼音
蛾眉山勢接雲霓
ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄩㄣˊ ㄋㄧˊ
e mei shan shi jie yun ni
欲逐劉郎北路迷
ㄩˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ㄅㄟˇ ㄌㄨˋ ㄇㄧˊ
yu zhu liu lang bei lu mi
若似剡中容易到
ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄕㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄉㄠˋ
ruo shi shan zhong rong yi dao
春風猶隔武陵溪
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧㄡˊ ㄍㄜˊ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ
chun feng you ge wu ling xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系