唐詩平行語料庫研究計畫


禽蟲十二章 二


原詩 拼音
水中科斗長成蛙
ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄜ ㄉㄡˋ ㄓㄤˇ ㄔㄥˊ ㄨㄚ
shui zhong ke dou zhang cheng wa
林下桑蟲老作蛾
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄤ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄜˊ
lin xia sang chong lao zuo e
蛙跳蛾舞仰頭笑
ㄨㄚ ㄊㄧㄠˋ ㄜˊ ㄨˇ ㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄠˋ
wa tiao e wu yang tou xiao
焉用鵾鵬鱗羽多
ㄧㄢ ㄩㄥˋ ㄎㄨㄣ ㄆㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ ㄉㄨㄛ
yan yong kun peng lin yu duo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系