唐詩平行語料庫研究計畫
唐大饗拜洛樂章 昭和
| 原詩 |
拼音 |
舒云致養
ㄕㄨ ㄩㄣˊ ㄓˋ ㄧㄤˇ
|
shu yun zhi yang
|
合大資生
ㄏㄜˊ ㄉㄚˋ ㄗ ㄕㄥ
|
he da zi sheng
|
德以恆固
ㄉㄜˊ ㄧˇ ㄏㄥˊ ㄍㄨˋ
|
de yi heng gu
|
功由永貞
ㄍㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄓㄣ
|
gong you yong zhen
|
升歌薦序
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩˋ
|
sheng ge jian xu
|
垂幣翹誠
ㄔㄨㄟˊ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄠˋ ㄔㄥˊ
|
chui bi qiao cheng
|
虹開玉照
ㄏㄨㄥˊ ㄎㄞ ㄩˋ ㄓㄠˋ
|
hong kai yu zhao
|
鳳引金聲
ㄈㄥˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄥ
|
feng yin jin sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系