唐詩平行語料庫研究計畫


春眠


原詩 拼音
枕低被暖身安穩
ㄓㄣˇ ㄉㄧ ㄅㄟˋ ㄋㄨㄢˇ ㄕㄣ ㄢ ㄨㄣˇ
zhen di bei nuan shen an wen
日照房門帳未開
ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄈㄤˊ ㄇㄣˊ ㄓㄤˋ ㄨㄟˋ ㄎㄞ
ri zhao fang men zhang wei kai
還有少年春氣味
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ
hai you shao nian chun qi wei
時時蹔到夢中來
ㄕˊ ㄕˊ ㄗㄢˋ ㄉㄠˋ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ
shi shi zan dao meng zhong lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系