| 原詩 |
拼音 |
巧者焦勞智者愁
ㄑㄧㄠˇ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄠ ㄌㄠˊ ㄓˋ ㄓㄜˇ ㄔㄡˊ
|
qiao zhe jiao lao zhi zhe chou
|
愚翁何喜復何憂
ㄩˊ ㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄒㄧˇ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡ
|
yu weng he xi fu he you
|
莫嫌山木無人用
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄩㄥˋ
|
mo xian shan mu wu ren yong
|
大勝籠禽不自由
ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ
|
da sheng long qin bu zi you
|
網外老雞因斷尾
ㄨㄤˇ ㄨㄞˋ ㄌㄠˇ ㄐㄧ ㄧㄣ ㄉㄨㄢˋ ㄨㄟˇ
|
wang wai lao ji yin duan wei
|
盤中鮮鱠爲吞鉤
ㄆㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄞˋ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄣ ㄍㄡ
|
pan zhong xian kuai wei tun gou
|
誰人會我心中事
ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄕˋ
|
shui ren hui wo xin zhong shi
|
冷笑時時一掉頭
ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄧ ㄉㄧㄠˋ ㄊㄡˊ
|
leng xiao shi shi yi diao tou
|
|
|