| 原詩 |
拼音 |
詩情書意兩殷勤
ㄕ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ ㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ
|
shi qing shu yi liang yin qin
|
來自天南瘴海濱
ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄓㄤˋ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ
|
lai zi tian nan zhang hai bin
|
初覩銀鉤還啓齒
ㄔㄨ ㄉㄨˇ ㄧㄣˊ ㄍㄡ ㄏㄞˊ ㄑㄧˇ ㄔˇ
|
chu du yin gou hai qi chi
|
細吟瓊什欲霑巾
ㄒㄧˋ ㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄣˊ ㄩˋ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
|
xi yin qiong shen yu zhan jin
|
鳳池隔絕三千里
ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
feng chi ge jue san qian li
|
蝸舍沈冥十五春
ㄨㄛ ㄕㄜˇ ㄕㄣˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄨˇ ㄔㄨㄣ
|
wo she shen ming shi wu chun
|
唯有新昌故園月
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄤ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ
|
wei you xin chang gu yuan yue
|
至今分照兩鄉人
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄣ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ
|
zhi jin fen zhao liang xiang ren
|
|
|