唐詩平行語料庫研究計畫


喜裴濤使君攜詩見訪醉中戲贈


原詩 拼音
忽聞扣戶醉吟聲
ㄏㄨ ㄨㄣˊ ㄎㄡˋ ㄏㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄣˊ ㄕㄥ
hu wen kou hu zui yin sheng
不覺停杯倒屣迎
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄟ ㄉㄠˋ ㄒㄧˇ ㄧㄥˊ
bu jue ting bei dao xi ying
共放詩狂同酒癖
ㄍㄨㄥˋ ㄈㄤˋ ㄕ ㄎㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧˇ
gong fang shi kuang tong jiu pi
與君別是一親情
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ ㄧ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
yu jun bie shi yi qin qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系