| 原詩 |
拼音 |
整頓衣巾拂淨牀
ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ ㄧ ㄐㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄤˊ
|
zheng dun yi jin fu jing chuang
|
一瓶秋水一爐香
ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ
|
yi ping qiu shui yi lu xiang
|
不論煩惱先須去
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄩ ㄑㄩˋ
|
bu lun fan nao xian xu qu
|
直到菩提亦擬忘
ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄧˋ ㄋㄧˇ ㄨㄤˋ
|
zhi dao pu ti yi ni wang
|
朝謁久停收劒珮
ㄔㄠˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄟˋ
|
chao ye jiu ting shou jian pei
|
宴遊漸罷廢壺觴
ㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄈㄟˋ ㄏㄨˊ ㄕㄤ
|
yan you jian ba fei hu shang
|
世間無用殘年處
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄘㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨˋ
|
shi jian wu yong can nian chu
|
祗合逍遙坐道場
ㄓ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˇ
|
zhi he xiao yao zuo dao chang
|
|
|