| 原詩 |
拼音 |
鐵鑿金鎚殷若雷
ㄊㄧㄝˇ ㄗㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄟˊ
|
tie zao jin chui yin ruo lei
|
八灘九石劒稜摧
ㄅㄚ ㄊㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄥˊ ㄘㄨㄟ
|
ba tan jiu shi jian leng cui
|
竹篙桂檝飛如箭
ㄓㄨˊ ㄍㄠ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄈㄟ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ
|
zhu gao gui ji fei ru jian
|
百筏千艘魚貫來
ㄅㄞˇ ㄈㄚˊ ㄑㄧㄢ ㄙㄡ ㄩˊ ㄍㄨㄢˋ ㄌㄞˊ
|
bai fa qian sou yu guan lai
|
振錫導師憑衆力
ㄓㄣˋ ㄒㄧ ㄉㄠˇ ㄕ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
|
zhen xi dao shi ping zhong li
|
揮金退傅施家財
ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄊㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄕ ㄐㄧㄚ ㄘㄞˊ
|
hui jin tui fu shi jia cai
|
他時相逐西方去
ㄊㄚ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ ㄒㄧ ㄈㄤ ㄑㄩˋ
|
ta shi xiang zhu xi fang qu
|
莫慮塵沙路不開
ㄇㄛˋ ㄌㄩˋ ㄔㄣˊ ㄕㄚ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
mo lv chen sha lu bu kai
|
|
|