| 原詩 |
拼音 |
後集寄將何處去
ㄏㄡˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄩˋ
|
hou ji ji jiang he chu qu
|
故山迢遞在匡廬
ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄗㄞˋ ㄎㄨㄤ ㄌㄨˊ
|
gu shan tiao di zai kuang lu
|
舊僧獨有雲臯在
ㄐㄧㄡˋ ㄙㄥ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄗㄞˋ
|
jiu seng du you yun gao zai
|
三二年來不得書
ㄙㄢ ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕㄨ
|
san er nian lai bu de shu
|
別後道情添幾許
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ
|
bie hou dao qing tian ji xu
|
老來筋力又何如
ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
lao lai jin li you he ru
|
來生緣會應非遠
ㄌㄞˊ ㄕㄥ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄈㄟ ㄩㄢˇ
|
lai sheng yuan hui ying fei yuan
|
彼此年過七十餘
ㄅㄧˇ ㄘˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧ ㄕˊ ㄩˊ
|
bi ci nian guo qi shi yu
|
|
|