| 原詩 |
拼音 |
白日下駸駸
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ
|
bai ri xia qin qin
|
青天高浩浩
ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ
|
qing tian gao hao hao
|
人生在其中
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ
|
ren sheng zai qi zhong
|
適時即爲好
ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄨㄟˋ ㄏㄠˇ
|
shi shi ji wei hao
|
勞我以少壯
ㄌㄠˊ ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄕㄠˇ ㄓㄨㄤˋ
|
lao wo yi shao zhuang
|
息我以衰老
ㄒㄧ ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ
|
xi wo yi shuai lao
|
順之多吉壽
ㄕㄨㄣˋ ㄓ ㄉㄨㄛ ㄐㄧˊ ㄕㄡˋ
|
shun zhi duo ji shou
|
違之或凶夭
ㄨㄟˊ ㄓ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩㄥ ㄧㄠ
|
wei zhi huo xiong yao
|
我初五十八
ㄨㄛˇ ㄔㄨ ㄨˇ ㄕˊ ㄅㄚ
|
wo chu wu shi ba
|
息老雖非早
ㄒㄧ ㄌㄠˇ ㄙㄨㄟ ㄈㄟ ㄗㄠˇ
|
xi lao sui fei zao
|
一閑十三年
ㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ
|
yi xian shi san nian
|
所得亦不少
ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ
|
suo de yi bu shao
|
況加祿仕後
ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄕˋ ㄏㄡˋ
|
kuang jia lu shi hou
|
衣食常溫飽
ㄧ ㄕˊ ㄔㄤˊ ㄨㄣ ㄅㄠˇ
|
yi shi chang wen bao
|
又從風疾來
ㄧㄡˋ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄌㄞˊ
|
you cong feng ji lai
|
女嫁男婚了
ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄣ ㄌㄜ˙
|
nv jia nan hun le
|
胷中一無事
ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄨˊ ㄕˋ
|
xiong zhong yi wu shi
|
浩氣凝襟抱
ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄠˋ
|
hao qi ning jin bao
|
飄若雲信風
ㄆㄧㄠ ㄖㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ
|
piao ruo yun xin feng
|
樂於魚在藻
ㄌㄜˋ ㄩˊ ㄩˊ ㄗㄞˋ ㄗㄠˇ
|
le yu yu zai zao
|
桑榆坐已暮
ㄙㄤ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧˇ ㄇㄨˋ
|
sang yu zuo yi mu
|
鐘漏行將曉
ㄓㄨㄥ ㄌㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄠˇ
|
zhong lou xing jiang xiao
|
皤然七十翁
ㄆㄛˊ ㄖㄢˊ ㄑㄧ ㄕˊ ㄨㄥ
|
po ran qi shi weng
|
亦足稱壽考
ㄧˋ ㄗㄨˊ ㄔㄥ ㄕㄡˋ ㄎㄠˇ
|
yi zu cheng shou kao
|
筋骸本非實
ㄐㄧㄣ ㄏㄞˊ ㄅㄣˇ ㄈㄟ ㄕˊ
|
jin hai ben fei shi
|
一束芭蕉草
ㄧ ㄕㄨˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ ㄘㄠˇ
|
yi shu ba jiao cao
|
眷屬偶相依
ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ ㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄧ
|
juan shu ou xiang yi
|
一夕同栖鳥
ㄧ ㄒㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ ㄋㄧㄠˇ
|
yi xi tong qi niao
|
去何有顧戀
ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄢˋ
|
qu he you gu lian
|
住亦無憂惱
ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄨˊ ㄧㄡ ㄋㄠˇ
|
zhu yi wu you nao
|
生死尚復然
ㄕㄥ ㄙˇ ㄕㄤˋ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ
|
sheng si shang fu ran
|
其餘安足道
ㄑㄧˊ ㄩˊ ㄢ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ
|
qi yu an zu dao
|
是故臨老心
ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄣ
|
shi gu lin lao xin
|
冥然合玄造
ㄇㄧㄥˊ ㄖㄢˊ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄢˊ ㄗㄠˋ
|
ming ran he xuan zao
|
|
|