唐詩平行語料庫研究計畫


聽歌六絕句 想夫憐


原詩 拼音
玉管朱弦莫急催
ㄩˋ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄟ
yu guan zhu xian mo ji cui
容聽歌送十分杯
ㄖㄨㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ ㄕˊ ㄈㄣ ㄅㄟ
rong ting ge song shi fen bei
長愛夫憐第二句
ㄓㄤˇ ㄞˋ ㄈㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄐㄩˋ
zhang ai fu lian di er ju
請君重唱夕陽開
ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄤˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄎㄞ
qing jun chong chang xi yang kai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系